Bilingual Therapist

Pamela Merino Hernández, LCSW

I am a trauma-informed therapist with a deep passion for walking alongside adults and couples as they find their way toward healing and connection.

I was born and raised in Mexico and migrated to the United States as a teenager. This experience profoundly shaped my understanding of what it means to navigate between two worlds, two cultures, and two versions of yourself. I am fluent in both English and Spanish and I have fully embraced the art of Spanglish along the way!

With over 15 years of experience serving diverse communities across a wide range of settings, my work has always been grounded in a trauma-informed foundation. I bring professional expertise and a genuine understanding of the complexity of the human experience. I believe that your story, your background, and your journey matter deeply, and I am honored to be a part of it…I also believe a healthy sense of humor can go a long way in the therapy room!

My specialties include: attachment styles and relational issues, affair recovery, EMDR, complex trauma and PTSD. 

Favorite mindfulness activities: sunshine, playing with my dog and black metal

Insurance:  BCBS PPO, Aetna PPO, United Healthcare, URM, Optum

Sliding Scale: yes

Bilingual Therapist Intern

Ramon Alduvin

I was born and raised in Nicaragua, and migrated to the USA in my late twenties. I am bilingual in English and Spanish and I work through a compassionate, culturally responsive, trauma-informed, and evidence-based therapy lens. I have experience working with teens, adults and couples of all ages and backgrounds as well as LGBTQIA+, community with an emphasis on serving the Latine and Spanish-speaking community. 

My approach to therapy is to focus on co-creating a trusting, safe and empowered experience that integrates culture, race, ethnic identity, socioeconomic status, religious beliefs, sexual orientation, and immigration experiences. I have experience working with attachment styles, anxiety, complex trauma, parenting support, communication issues and infidelity

I bring in a mix of skill-building and insight-oriented approaches to my practice. I am IFS informed and I utilized CBT, DBT, EFT, Relational and Gottman modalities. 

Insurance: Aetna, BCBS PPO

Sliding Scale: yes